Episode 05 (September 2, 2003)